একটি সফটওয়্যার ত্রুটির কারণে ভোটারদের নাম ইংরেজি থেকে হিন্দিতে রূপান্তরের জায়গায় অনুবাদ হয়ে যায়, যার ফলে উত্তর প্রদেশ বিধান পরিষদ নির্বাচনের ভোটার তালিকায় কিছু অদ্ভুত নাম যুক্ত হয়েছে। এর মধ্যে ‘রাম নে যাদব কো মারা’ এবং ‘রাম নে শর্মা কো মারা’-র মতো বাক্যও রয়েছে।
১১টি এমএলসি আসনের নির্বাচনের আগে এই অসঙ্গতিগুলো সামনে এসেছে। ঘটনাটি সামনে আসার পর উত্তর প্রদেশের মুখ্য নির্বাচনী আধিকারিক নবদীপ রিনওয়া ত্রুটিগুলোর বিষয়ে তদন্তের নির্দেশ দিয়েছেন।
বৃহস্পতিবার রিনওয়া এই অসঙ্গতিগুলির কথা স্বীকার করেন। তিনি জানান, ১১টি নির্বাচনী এলাকার ভোটার তালিকায় থাকা ১৪.৮১ লক্ষ নামের মধ্যে ১৫৮টি ক্ষেত্রে এমন কিছু তথ্য রয়েছে, যা “অস্বাভাবিক” বলে মনে হয়।
তিনি জানান, ডিজিটাল পদ্ধতিতে ভোটার তালিকা তৈরির জন্য ব্যবহৃত সফটওয়্যারের সঙ্গে বেশ কিছু অসঙ্গতি যুক্ত ছিল।
এই ত্রুটিগুলি মূলত এলাহাবাদ-ঝাঁসি গ্র্যাজুয়েট নির্বাচনী এলাকায় ধরা পড়েছে। অদ্ভুত সব নাম ছাড়াও, একজন ভোটারের বাবার নামের জায়গায় ‘বি.কম’ লেখা থাকার বিষয়টিও নজরে এসেছে।
Bizarre names in the electoral roll
ভোটার তালিকায় অদ্ভুত নাম, 'সফটওয়্যারের ত্রুটি' ব্যাখ্যা নির্বাচন কমিশনের
×
Comments :0